Weihnachten in Deutschland: Winterzauber in Leipzig und Dresden

Wenn die Straßen festlich geschmückt sind, der Duft gerösteter Mandeln in der Luft liegt und Musik durch alle Ecken weht, weiß man: Die Weihnachtszeit ist in Deutschland angekommen. Zwischen wunderschön dekorierten Altstädten, traditionellen Weihnachtsmärkten und gemütlichen Cafés laden Leipzig und Dresden dazu ein, einen ganz besonderen Winterzauber zu erleben.

Egal ob Sie mit Freunden, der Familie reisen oder einfach nur einen spontanen Städtetrip unternehmen, hier finden Sie die festlichste Atmosphäre und was Sie in beiden Städten auf keinen Fall verpassen sollten.

Mit einem Aufenthalt in unseren Staycity Aparthotels in Leipzig und Dresden haben Sie das perfekte Zuhause fernab von Zuhause – Komfort, Flexibilität und einen zentralen Ort, zu dem Sie nach einem langen Tag auf den Märkten zurückkehren können.

Leipzig: Weihnachtlicher Charme mit urbanem Flair

Leipzig vereint Geschichte, Kultur und moderne Festtagsstimmung auf ganz besondere Weise. Hier treffen traditionelle Weihnachtsmärkte auf die pulsierende Energie der Stadt – perfekt für alle, die Glühwein mit einem Hauch Großstadtflair genießen möchten! Der Leipziger Weihnachtsmarkt ist das Herzstück der Stadt und bringt die ganze Gemeinschaft zusammen.

Was man in Leipzig sehen und unternehmen kann:

Beginnen Sie Ihren Besuch auf dem Leipziger Christkindlesmarkt – einem der größten und ältesten Weihnachtsmärkte Deutschlands und einer echten Leipziger Tradition. Direkt auf dem Marktplatz vor dem historischen Alten Rathaus gelegen, ist er der zentrale Treffpunkt für die festliche Atmosphäre der Stadt. Mit über 300 Ständen, einem imposanten Weihnachtsbaum und täglicher Live-Bläsermusik, die vom Rathausbalkon herabklingt, ist es leicht zu verstehen, warum Besucher in Scharen hierher strömen. Der Markt findet bereits seit 1458 an diesem Ort statt und ist damit der zweitälteste Weihnachtsmarkt Deutschlands.

Besuchen Sie unbedingt das Finnische Dorf am Augustusplatz, wo der Duft von gegrilltem Lachs und heißem Glögi in der Luft liegt und handgefertigte nordische Stücke die perfekten Geschenke sind.

Wenn Sie Lust auf Shopping bekommen, schlendern Sie hinter dem Alten Rathaus zum Naschmarkt. Hier geht es etwas ruhiger zu, und der Fokus liegt auf Kunsthandwerksständen und regionalem Kunsthandwerk. Für ein typisch sächsisches Souvenir halten Sie Ausschau nach einer hölzernen Weihnachtspyramide oder einem Kerzenbogen aus dem nahegelegenen Erzgebirge – klassische deutsche Mitbringsel. Für größere Stücke sollten Sie allerdings Platz im Koffer lassen oder den Versand organisieren. Zurück im finnischen Dorf finden Sie weitere handgefertigte nordische Geschenke, während an anderen Ständen Weihnachtsschmuck, Winterkleidung und Holzspielzeug angeboten werden.

Essen ist natürlich die halbe Miete. Beginnen Sie mit einem Handbrot, einem warmen, weichen Brot mit Käse und Speck, und anschließend mit einem Stück buttrigem Stollen, bestäubt mit Puderzucker. Für den kleinen Hunger zwischendurch sind Quarkbällchen und geröstete Kastanien ideal, um sich beim Bummeln die Hände zu wärmen. Dazu passt ein Glühwein oder ein Kirschpunsch, und für die Kleinen gibt es natürlich auch einen Kinderpunsch. Und lassen Sie unbedingt Platz für Kaffee: Die Leipziger Lerche, ein mit Marzipan gefülltes Gebäck, ist eine lokale Spezialität und schmeckt am besten in einem gemütlichen Café am Marktplatz, wie dem Café Kandler oder dem Riquet, zusammen mit einer heißen Schokolade und ein paar anderen sächsischen Kuchen.

Auch für Unterhaltung ist bestens gesorgt. Der Markt bietet ein historisches Karussell, ein Riesenrad, Kinderfahrgeschäfte und einen riesigen Adventskalender sowie ein abwechslungsreiches Programm mit Live-Musik, Konzerten und Ausstellungen während der gesamten Saison. Den genauen Zeitplan finden Sie auf der offiziellen Website: Leipziger Weihnachtsmärkte .

Familien werden den Märchenwald, die Krippe mit echten Schafen und die 8 Meter hohe Weihnachtspyramide der Erzberge auf dem St. Nicholas Church Square lieben.

Ein Tipp für Leipzig-Besucher!

Nehmen Sie sich auch Zeit für Leipzigs reiches musikalisches Erbe. In der Thomaskirche wird Geschichte lebendig: Johann Sebastian Bach war von 1723 bis 1750 Thomaskantor und ist dort begraben. Ein Adventskonzert der Thomaner Sängerknaben ist ein wahrhaft ergreifendes Erlebnis. Schlendern Sie anschließend durch die beleuchtete Altstadt, wo Licht, Musik und der Duft von Glühwein Sie auf Schritt und Tritt begleiten – ideal für einen Abendspaziergang mit Freunden oder der Familie. Wenn Sie sich für Kultur interessieren, sind das Kunstmuseum und ein Konzert im Gewandhaus absolut empfehlenswert.

Da die Termine von Jahr zu Jahr variieren, findet der Leipziger Weihnachtsmarkt voraussichtlich vom 25. November bis 23. Dezember 2026 statt. Der Eintritt ist frei, es lohnt sich jedoch immer, vor dem Besuch einen kurzen Blick auf die offizielle Website zu werfen, um die Öffnungszeiten und das Programm der Live-Musik zu überprüfen.

Sich in Leipzig fortzubewegen ist kinderleicht! Leipzig ist bekannt für seine kurzen Wege. Die Märkte liegen mitten im Stadtzentrum, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Zug, Straßenbahn oder Fußweg sind also gleichermaßen gut erreichbar. Mit der Straßenbahn erreichen Sie den Marktplatz bequem über die Haltestelle Thomaskirche oder den Augustusplatz (Linien 4, 7, 8, 10, 11, 12, 15 und 16) mit Riesenrad und Finnischem Dorf. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, beachten Sie bitte, dass die Parkplätze im Zentrum begrenzt und schnell belegt sind. Das Parkhaus Q-Park Augustusplatz ist daher die beste Wahl. Der Markt ist abends und am Wochenende am belebtesten. Wenn Sie die stimmungsvolle Beleuchtung und weniger Andrang genießen und leichter einen Parkplatz finden möchten, empfiehlt sich ein Besuch an einem Wochentag am frühen Abend. Der Markt ist nur 10 Gehminuten von unserem Aparthotel in Leipzig entfernt. Sollten Sie von weiter her anreisen, befindet sich die U-Bahn-Station Markt direkt neben dem Markt.

Dresden: Tradition und funkelnde Lichter an der Elbe

Dresden ist der Inbegriff von Weihnachtstradition. Kaum eine Stadt verströmt in der Weihnachtszeit so viel festliche Stimmung wie die sächsische Hauptstadt, wo jeder Weihnachtsmarkt seinen ganz eigenen Charakter hat.

Was man in Dresden sehen und unternehmen kann:

Beginnen Sie dort, wo Dresdens Weihnachtstradition ihren Ursprung hat. Der Striezelmarkt, Deutschlands ältester Weihnachtsmarkt (seit 1434!), verwandelt den historischen Altmarkt in ein Lichtermeer. Er ist nur sechs Gehminuten von unserem Dresdener Aparthotel entfernt.

Schlendern Sie zwischen den Holzständen, den immergrünen Girlanden und der imposanten Stollenpyramide hindurch und probieren Sie unbedingt den berühmten Dresdner Christstollen, der am besten frisch und in Scheiben geschnitten während des Stollenfestes schmeckt – natürlich mit einem Stück Pulsnitz-Lebkuchen. Neben dem Stollen bieten die Essensstände des Striezelmarkts alle sächsischen Klassiker: Bratwurst und Quarkbällchen für den kleinen Hunger zwischendurch, geröstete Mandeln und Maronen für unterwegs und dampfenden Glühwein oder eine Feuerzangenbowle gegen die Kälte, während für die kleinen Gäste ein Kinderpunsch bereitsteht. An Souvenirs und Kunsthandwerk finden Sie handgeschnitzte Nussknacker aus Holz, Kerzenbögen und -pyramiden aus dem Erzgebirge sowie zarte Strohsterne – allesamt typische Dresdner Andenken, mit denen Sie ein Stück des Marktzaubers mit nach Hause nehmen können.

Von dort aus schlendern Sie bei Einbruch der Dunkelheit zum Frauenkirchenmarkt . Dieser charmante Altstadtplatz entfaltet nach Sonnenuntergang seinen ganzen Zauber: Kerzenlicht, Kunsthandwerk und Live-Musik prägen das Bild. Auf dem Platz erwartet Sie ein tägliches Programm mit Blaskapellen, Chören und Weihnachtsliedern. In der Frauenkirche selbst finden regelmäßig Adventskonzerte statt. Planen Sie Ihren Besuch also am besten um eine Aufführung herum. Wenn Sie mit der Familie reisen oder sich einfach für Geschichte interessieren, sollten Sie unbedingt den Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt im Stallhof besuchen. Hier erwecken Ritter, Hofnarren und Handwerker die Vergangenheit zum Leben. Neben Glühwein und herzhaften Braten finden Sie hier auch ungewöhnliche Geschenke – wie handgeschmiedete Eisenwaren, Lederwaren und Schmuck im mittelalterlichen Stil – und eine willkommene Abwechslung zu den traditionellen Ständen.

Wenn Sie genug von den Märkten haben, machen Sie einen abendlichen Spaziergang entlang der Elbe – wenn die Altstadt glitzert und die Lichter sich im Fluss spiegeln, ist dies Dresden von seiner romantischsten Seite.

Runden Sie Ihren Besuch mit einem Adventskonzert in der Frauenkirche, dem Zwinger oder einer der kleineren Kapellen ab, wo Sie die festlichen Klänge der Stadt verzaubern werden. Und bevor Sie abreisen, nehmen Sie sich ein Stück *Original Dresdner Stollen* mit, frisch gebacken in einer der traditionellen Dresdner Bäckereien, um ein Stückchen Zauber mit nach Hause zu nehmen.

Ein Tipp für Dresden-Besucher!

Der Striezelmarkt und der Frauenkirchenmarkt finden in der Regel vom 26. November bis 24. Dezember 2026 statt, der Mittelaltermarkt Stallhof ist noch bis zum 23. Dezember 2026 geöffnet (Bestätigung ausstehend).

Die Märkte sind ganz einfach zu erreichen. Dresdens historisches Zentrum ist kompakt und fußgängerfreundlich. Wer von weiter her anreist, erreicht den Altmarkt bequem mit der Straßenbahn vom Dresdner Hauptbahnhof – die Linien 1, 2 und 4 halten in unmittelbarer Nähe und bringen Sie in wenigen Minuten zum Striezelmarkt. Von dort aus sind auch die Märkte an der Frauenkirche und am Stallhof bequem zu Fuß erreichbar. Sobald Sie also in der Altstadt sind, benötigen Sie kaum noch öffentliche Verkehrsmittel. Falls Sie mit dem Auto anreisen, beachten Sie bitte, dass die Parkplätze im Zentrum während der Feiertage begrenzt sind. Es empfiehlt sich daher, eines der Parkhäuser an der Altmarkt-Galerie zu nutzen und den Rest des Weges zu Fuß zurückzulegen.

Wie in Leipzig herrscht auch in Dresden an Wochenendnachmittagen und frühen Abenden Hochbetrieb, besonders auf dem Striezelmarkt kann es dann sehr voll werden. Wer es ruhiger mag, mehr Platz zum Stöbern und einen besseren Blick auf die Lichter genießen möchte, sollte einen Wochentagmorgen oder frühen Nachmittag einplanen. Nach Einbruch der Dunkelheit erwacht die Atmosphäre dann wieder zum Leben – ideal für alle, die das bunte Treiben auf dem Markt lieben.

Ihr Zuhause für die Feiertage

Ob Sie lieber durch Dresdens historische Gassen schlendern oder Leipzigs kreative Szene erkunden möchten, beide Städte versprechen einen unvergesslichen Winterurlaub.

In unseren Staycity Aparthotels in Leipzig und Dresden genießen Sie die perfekte Kombination aus Komfort, Flexibilität und zentraler Lage. Entspannen Sie sich nach einem langen Tag auf den Märkten, kochen Sie sich etwas Leckeres in Ihrer eigenen Küche oder planen Sie Ihren nächsten Ausflug bei einer Tasse heißer Schokolade. Packen Sie sich warm ein, setzen Sie Ihre Mütze auf und freuen Sie sich auf ein zauberhaftes Weihnachtsfest in Deutschland!